Burmistrz Londynu uruchomił próbną trasę autobusową w północnej części miasta, aby pomóc londyńskim Żydom poczuć się „bezpiecznie podczas podróży”.
Autobus linii 310 kursuje co 20 minut między Stamford Hill w Hackney i Golders Green w Barnet.
Jak poinformowało biuro burmistrza, projekt powstał w odpowiedzi na wieloletnie prośby społeczności żydowskiej o stworzenie usługi łączącej obie dzielnice.
Sadiq Khan powiedział, że stworzenie trasy, która będzie kursować codziennie w godzinach 7:00-19:00, było jedną z jego obietnic reelekcyjnych.
„Ogromny wzrost antysemityzmu”
Pan Khan powiedział BBC London: „Od 16 lat społeczności żydowskie w Stamford Hill i Golders Green zabiegają o bezpośrednie połączenie między tymi dwiema społecznościami.
„Byłem pod wrażeniem rozmów, jakie w ostatnich miesiącach odbyłem ze społecznością żydowską.
„Byli przerażeni z powodu gwałtownego wzrostu antysemityzmu od 7 października ubiegłego roku.
„Opowiadano mi historie od rodzin, które, gdy przesiadały się z autobusów ze Stamford Hill do Golders Green w Finsbury Park, były przerażone nadużyciami, których doświadczyły”.
Metropolitalna Policja odnotowała 2065 incydentów przestępstw na tle nienawiści na tle antysemickim w okresie od października do lipca.
Spośród 2065 zgłoszeń, 390 miało miejsce w Barnet, 277 w Westminster, 250 w Hackney i 190 w Camden.
Pan Khan powiedział, że nowa trasa autobusowa „łączy społeczności, łączy zgromadzenia” i zapewni londyńskich Żydów, że będą „bezpieczni podczas podróży między tymi dwiema społecznościami”.
„Słyszeliśmy historie o londyńskich Żydach, którzy byli ofiarami napaści słownych” – dodał pan Khan.
„Słyszeliśmy też historie o żydowskich mieszkańcach Londynu, którzy nie opuszczali swoich domów... ponieważ obawiali się o swoje bezpieczeństwo.
„Nie chcę, aby którykolwiek londyńczyk bał się wychodzić z domu, ponieważ martwi się o transport publiczny.
„Myślę, że musimy zdać sobie sprawę ze strachu, jaki czują londyńczycy, którzy są Żydami, musimy zdać sobie sprawę z fali nienawiści, którą odczuwają Żydzi w całym kraju.
„Musimy być dobrymi sojusznikami dla naszych żydowskich przyjaciół i sąsiadów”.
Według danych Metropolii Metropolitalnej, w ciągu ostatnich 12 miesięcy, do lipca, liczba przestępstw na tle nienawiści na tle antysemickim wzrosła o 278,9%, do 2068 odnotowanych wykroczeń, w porównaniu z rokiem poprzednim.
W tym samym okresie, według danych policji, odnotowano łącznie 3869 incydentów przestępstw z nienawiści związanych z wiarą, w tym 1370 incydentów przestępstw z nienawiści na tle islamofobicznym. W tym okresie odnotowano również 2642 przestępstwa z nienawiści na tle homofobicznym.
Według danych, w sumie policja metropolitalna miała do czynienia z prawie 21 000 przestępstw traktowanych jako przestępstwa z nienawiści.
„Znaczne ulepszenie”
London Jewish Forum i Board of Deputies of British Jews oświadczyły, że są „zachwycone” trasą autobusową.
„Ten autobus stanowi znaczące ulepszenie dla naszej ściśle ortodoksyjnej społeczności” – napisano w oświadczeniu.
Testowa linia 310 to pierwsza bezpośrednia linia autobusowa łącząca Stamford Hill i Golders Green. Kosztowała Transport for London (TfL) ponad 3 160 000 funtów.
Linia ta biegnie równolegle do linii 253 między stacjami Stamford Hill i Finsbury Park oraz do linii 210 między stacjami Finsbury Park i Golders Green.
TfL zamierza przeprowadzić publiczne konsultacje w sprawie tej trasy, które potrwają najbliższe 12 miesięcy.
Geoff Hobbs, dyrektor ds. planowania usług transportu publicznego TfL, zaapelował do pasażerów o przekazywanie opinii na temat usługi w ramach konsultacji .
Trasa 310 zatrzymuje się przy Highgate Village, Whittington Hospital i Finsbury Park.
05/09/2024: Niniejszy artykuł został zaktualizowany w celu uwzględnienia najnowszych danych Metropolitan Police dotyczących poziomu przestępstw z nienawiści w Londynie.
Słuchaj najlepszych audycji BBC Radio London na Sounds i śledź BBC London na Facebooku , X i Instagramie .
Wyślij swoje pomysły na historie na adres This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
https://www.bbc.com/news/articles/c20l26mj14mo
