ZAMIESZKI W WIELKIEJ BRYTANII r2

Kluczowe momenty

Premier powiedział policji, że musi zachować szczególną czujność w obliczu groźby kolejnych zamieszek i dodał, że nie należy ustawać w wysiłkach mających na celu zapobieganie dalszym zamieszkom.

Jak dotąd dokonano 595 aresztowań, ale przewiduje się, że liczba ta „znacznie wzrośnie” – poinformowała Krajowa Rada Szefów Policji.

James Cleverly odrzucił apel Sadiqa Khana o zaostrzenie ustawy o bezpieczeństwie w Internecie.

Reagując na wyrok skazujący Jordana Parloura za podżeganie do nienawiści rasowej na Facebooku, Cleverly powiedział w Times Radio: „Niepokoją mnie niektóre wezwania, które słyszałem ostatnio, i niektóre przykłady, które widziałem, gdzie ludzie obawiali się, że debata, uzasadniona debata i niezgoda będą kontrolowane, a my mamy pewnego rodzaju cenzurę społeczną tylnymi drzwiami”.

Dodał, że „musimy też być bardzo, bardzo ostrożni, żeby nie przekształcić się w opresyjne państwo policyjne – Partia Pracy ma długą tradycję przekraczania granic w kwestii wolności słowa i swobód obywatelskich i nie chcę, żeby to się powtórzyło ”.

Były radny Partii Pracy został tymczasowo aresztowany po tym, jak oskarżono go o nawoływanie do przemocy podczas antyfaszystowskiego protestu we wschodnim Londynie w środę.

Ricky Jones, 57 lat, nie przyznał się w piątek do winy przed sądem rejonowym w Westminster.

Został aresztowany w czwartek i oskarżony o nawoływanie do gwałtownych zamieszek po tym, jak w sieci pojawiło się nagranie, na którym najwyraźniej wzywał do „podcięcia” gardeł skrajnie prawicowym demonstrantom podczas demonstracji w Walthamstow, która odbyła się poprzedniego dnia.

Jones został tymczasowo aresztowany, a jego ponowne stawiennictwo przed sądem koronnym w Inner London planowane jest na 6 września. Jones, który od 2019 r. pełni funkcję radnego w Dartford w hrabstwie Kent, został już zawieszony przez Partię Pracy.

Jedna z głównych organizatorek masowego antyrasistowskiego wiecu w Walthamstow na północnym wschodzie Londynu, który odbył się w środę, poinformowała, że ​​ktoś próbował włamać się do jej domu po tym, jak otrzymała groźby w mediach społecznościowych od skrajnej prawicy.

Ulrike Schmidt, aktywistka Stand Up to Racism i Amnesty International, powiedziała, że ​​obudziła się dziś o 5 rano i usłyszała, że ​​ktoś próbuje włamać się do jej domu.

Jak powiedziała, przechodnie idący do pobliskiego meczetu rzucili się na intruza, który wybił szybę w zaparkowanym przed posesją samochodzie i uciekł.

Schmidt w czwartek otrzymała groźby w mediach społecznościowych po tym, jak na nagraniu wideo zarejestrowano, jak oklaskuje Ricky'ego Jonesa, radnego Partii Pracy, za jego przemówienie, w którym wzywał do podcinania gardeł prawicowym uczestnikom zamieszek.

Tyler Kay

POLICJA NORTHAMPTONSHIRE/PA

Pewien mężczyzna został skazany na trzy lata i dwa miesiące więzienia za to, że w mediach społecznościowych wzywał do podpalenia hoteli, w których przebywają osoby ubiegające się o azyl.

Tyler Kay, 26 lat, napisał 7 sierpnia na Twitterze/X post o treści antyimigracyjnej i stwierdził, że „to w 100 procentach plan”, odpowiadając na komentarze zamieszczone przez innych użytkowników.

Ojciec trójki dzieci udostępnił również zrzut ekranu innej wiadomości wzywającej do podjęcia działań przeciwko określonej kancelarii prawnej zajmującej się imigracją w Northampton. Inne posty również wskazywały na jego chęć udziału w zorganizowanych protestach w mieście.

Został aresztowany przez policję w hrabstwie Northamptonshire i przyznał się do winy, że opublikował w sądzie rejonowym w Northamptonshire materiały mające na celu podsycenie nienawiści rasowej.

Pewien mężczyzna nie przyznał się do zarzutu uszkodzenia mienia na tle rasowym, po tym jak rzekomo rzucił przedmiotem w okno meczetu.

Luke Baulch, 43 lata, z Newport, Walia, złożył wniosek w sądzie rejonowym w Newport. Został zwolniony za kaucją warunkową przed rozprawą 22 listopada.

Policja w Gwent poinformowała, że ​​w czwartek około godziny 7 rano otrzymała zgłoszenie, że „w okno meczetu rzucono przedmiotem”.

Zastępca komendanta głównego policji w Gwent, Mark Hobrough, powiedział: „Dokładnie zbadamy każde podejrzenie przestępstwa, w którym rasizm lub dyskryminacja będą stanowić okoliczność obciążającą”.

Bradley Makin

ROCZNIE

21-latek, który zamieścił na swoim koncie na Instagramie filmy, na których „rycząc dopinguje” zamieszkujących w Sunderland, został skazany na dwa lata więzienia.

Bradley Makin z Simonside Road w Sunderland udostępnił wiele nagrań z zamieszek, do których doszło 2 sierpnia, na których widać m.in. metalowe beczki piwa i tyczki rzucane w policję.

Sąd koronny w Newcastle poinformował, że na nagraniu słychać, jak krzyczy „no dalej” i „każde k***a okno, no dalej”.

Na jednym z klipów widać mężczyznę rzucającego beczką piwa w funkcjonariuszy, a Makin, ubrany cały na czarno, z nałożonym kapturem i zasłoniętą dolną połową twarzy, mówi: „Dawaj człowieku, to igrzyska olimpijskie”.

Makin przyznał się do udziału w brutalnych zamieszkach oraz posiadania kokainy i heroiny.

Na okoliczność łagodzącą sąd uznał, że „nie miał zamiaru się w to mieszać” i opublikował nagrania nie po to, aby dodać otuchy, lecz aby „ludzie wiedzieli, co się dzieje”.

Stacey Vint, 34-latka, która w niedzielę podczas zamieszek w Middlesbrough wjechała płonącym kontenerem na śmieci w policyjny kordon, po czym upadła na ziemię i została aresztowana, została skazana na 20 miesięcy więzienia.

Stacey Vint w niedzielę pchała płonący pojemnik na śmieci w stronę policji antyterrorystycznej w Middlesbrough

Charlie Bullock, 21 lat, opisany jako „główny prowodyr” dużej grupy atakującej policję i rzucającej w funkcjonariuszy kamieniami, został skazany na 18 miesięcy więzienia.

Sąd usłyszał, że funkcjonariusz chwycił go za ramię, a on stawiał opór, „kopał i szarpał się”.

Vint i Bullock przyznali się do winy w sprawie brutalnego zakłócania porządku i zostali skazani przez sąd koronny w Teesside.

Pewien mężczyzna został skazany na osiem miesięcy więzienia po tym, jak został sfilmowany, jak wykonuje gesty przypominające małpy i krzyczy „gumowe usta” w stronę osób czarnoskórych i Azjatów, podczas gdy setki osób brały udział w konkurencyjnych demonstracjach w Leeds w zeszły weekend.

Jordan Plain, 30 lat, w pewnym momencie został sfilmowany z innymi, jak kpią z muzułmańskich modlitw. Plain z Broadway Horsforth przyznał się do rasistowskiego nękania w tym tygodniu.

Powiedział kuratorowi sądowemu, że „wstydzi się tego, co zrobił i że to nigdy nie powinno się było wydarzyć”.

Sąd koronny w Leeds dowiedział się, że zeznał przed sądem kuratorskim, iż był na imprezie w Leeds, gdy natknął się na demonstrację, będąc „w stanie upojenia alkoholowego w stopniu 6 na 10”.

Mężczyzna, którego policyjny pies ugryzł po tym, jak rzucił w funkcjonariuszy puszką podczas zamieszek w Sunderland, został skazany na 26 miesięcy więzienia.

Sąd koronny w Newcastle dowiedział się, że 41-letni Andrew Smith z High Street East w Sunderland znajdował się w centrum tłumu, ubrany całkowicie na czarno i z nałożonym kapturem, podczas protestu, który 2 sierpnia przerodził się w gwałtowne zamieszki.

Sędzia dowiedział się, że gdy policja nakazała tłumowi odsunięcie się, oskarżony zaczął się powoli wycofywać, po czym wyjął z kieszeni torbę z puszką alkoholu i rzucił nią w funkcjonariuszy.

Jak podano, został ugryziony przez policyjnego psa i powalony na ziemię. Stawiał opór przez cały czas trwania aresztowania.

W charakterze okoliczności łagodzących sąd stwierdził, że nadużywanie alkoholu było „oczywistym źródłem jego problemów” i że „wstydził się tego, co zrobił swojej społeczności”.

Leanne Hodgson

Kobieta, która w czasie zamieszek w Sunderland wielokrotnie pchała pojemniki na odpady przemysłowe w kierunku policyjnej kolumny, została skazana na dwa i pół roku więzienia.

Leanne Hodgson, 43-latka z Holborn Road w Sunderland, również celowo wpadła na policjanta i nazwała innego „pieprzonym czarnym k***ą” podczas zamieszek 2 sierpnia.

Sąd koronny w Newcastle dowiedział się, że gdy policja zobaczyła ją wczesnym wieczorem, „była wyraźnie pod wpływem alkoholu i krzyczała obelgi w stronę funkcjonariuszy”.

Policja zidentyfikowała oskarżoną dzięki nagraniom zamieszczonym w mediach społecznościowych, na których widać, jak pcha w stronę policjantów pojemniki na odpady przemysłowe, podnosi szklaną butelkę i wykonuje gest, jakby chciała nią rzucić w funkcjonariuszy, a także rozbija cegły na ziemi, po czym rzuca je w tłum, aby użyć ich jako pocisków.

Sąd dowiedział się, że rzuciła też przedmiotem w zaparkowany radiowóz, rozbijając jego przednią szybę.

W charakterze okoliczności łagodzących sąd stwierdził, że kobieta ma „problemy ze zdrowiem psychicznym pogłębione przez problemy z alkoholem” i „wstydzi się swoich czynów”.

Jordan Davies

ROCZNIE

Mężczyzna trafił do więzienia po tym, jak zauważono go z nożem w pobliżu czuwania dla ofiar ataku nożem w Southport.

Jordan Davies, 32-latek z Portland Street w Southport, został skazany na dwa lata i cztery miesiące więzienia przez sąd koronny w Liverpoolu po tym, jak przyznał się do posiadania noża w miejscu publicznym w mieście 30 lipca.

Powiedział policjantom, że przybył do miasta na „pokojowy protest” po tym, jak niektórzy mieszkańcy zobaczyli go z nożem i w kominiarce.

Skazując go, sędzia Dennis Watson KC stwierdził, że Davies zamierza dołączyć do „tłumu”, który dostrzegł w tym okazję do „wywoływania zamieszek”.

Justin Zacisk

ROCZNIE

Mężczyzna, który rzucał kamieniami i rozbił drzwi sklepu TK Maxx podczas zamieszek w Plymouth, został skazany na 32 miesiące więzienia.

Justin Crimp, 49 lat, przyznał się przed sądem koronnym w Plymouth do winy w sprawie brutalnego zakłócania porządku i uszkodzenia mienia o wartości ponad 5000 funtów. Został zidentyfikowany na podstawie nagrania zamieszek, które ukazało się w poniedziałek.

Został aresztowany w środę w swoim domu przy Palace Street w Plymouth i oskarżony przez CPS Direct o godzinie 3.30 w czwartek.

Mężczyzna, który kopnął policjanta w czasie zamieszek w Whitehall, został skazany na dziesięć miesięcy więzienia.

Ozzie Cush, 20-latek z Reading, rzucił się na grupę funkcjonariuszy policji metropolitalnej, po czym uderzył stopą jedną osobę podczas demonstracji w pobliżu Trafalgar Square 31 lipca.

W czwartek przed sądem rejonowym w Reading Cush przyznał się do winy w sprawie napaści na pracownika służb ratunkowych.

Dziś sąd koronny w Inner London skazał oskarżonego na 46 tygodni aresztu w zakładzie dla nieletnich przestępców.

Wydając wyrok, sędzia Benedict Kelleher powiedział, że przestępstwo „wykazywało całkowitą pogardę dla policji”. Dodał: „Twoje działania również groziły zaognieniem szerszej sytuacji i zachęceniem innych do atakowania policji”.

CPS stwierdziło, że skazanie mężczyzny, który opublikował na Facebooku posty zachęcające do ataku na hotel w Leeds, powinno być „surowym przypomnieniem”, że działania w sieci mają swoje konsekwencje.

Po skazaniu Jordana Parloura, Rosemary Ainslie, szefowa specjalnego wydziału ds. przestępstw i zwalczania terroryzmu CPS, powiedziała: „Chciałabym powiedzieć to jasno: ludzie, którzy myślą, że mogą chować się za klawiaturą i podsycać nienawiść rasową, powinni to przemyśleć jeszcze raz.

„Jordan Parlour w swoich wpisach online nawoływał do przemocy i narażał na szwank bezpieczeństwo osób przebywających i pracujących w hotelu.

„Za swoje czyny grozi mu teraz kara więzienia i mam nadzieję, że będzie to dla niego jasnym przypomnieniem, że działania w sieci mają swoje konsekwencje”.

Jordan Parlour powiedział policji, że zamieścił wiadomość w internecie „w wyniku gniewu i frustracji z powodu problemów imigracyjnych w kraju” – usłyszał sąd.

Parlour został skazany na 20 miesięcy więzienia po tym, jak napisał post, w którym nakazał swoim znajomym „rozwalić [pieprzony]” pobliski hotel, w którym przebywali azylanci i uchodźcy.

Skazując go w sądzie koronnym w Leeds, sędzia Guy Kearl KC powiedział również sądowi, że Parlour powiedział policji, że nie chce, aby jego pieniądze trafiały do ​​imigrantów, którzy „gwałcą nasze dzieci i mają pierwszeństwo”.

Kenzie Roughley została zauważona na monitoringu, jak kopie policyjny furgon

POLICJA SOUTH YORKSHIRE/PA

18-latek, który przyznał się do ataku na radiowóz policyjny w trakcie zamieszek przed hotelem dla azylantów w Rotherham, został skazany na dwa lata i cztery miesiące pobytu w zakładzie poprawczym dla nieletnich.

Nagranie z monitoringu w sądzie pokazało Kenzie Roughley i grupę trzech lub czterech innych osób kołyszących furgonetką tam i z powrotem. Roughley została zauważona kopiąca i próbująca włamać się do pojazdu.

Skazując go w piątek w sądzie koronnym w Sheffield, sędzia Jeremy Richardson KC powiedział oskarżonemu: „Byłeś częścią tego tłumu nieświadomych i agresywnych jednostek… sytuacja była niestabilna, a ty przyczyniałeś się do tej niestabilności.

„Policjant [w furgonetce] bał się o swoje życie i myślał, że pojazd się przewróci, co było wyraźnie twoim celem.

„Przyniosłeś wstyd sobie i miastu, w którym mieszkasz”.

Komendant główny Gavin Stephens w tym tygodniu pod numerem 10 będzie omawiał reakcję policji na starcia z sir Keirem Starmerem

Agencja Reutersa

Policja jest „zdecydowanie lepiej przygotowana niż w zeszły weekend” do radzenia sobie z wszelkimi zakłóceniami porządku, powiedział przewodniczący NPCC.

Komendant główny Gavin Stephens powiedział na konferencji prasowej: „Mieliśmy kilka dni na zaplanowanie i przygotowanie reakcji na szczeblu krajowym”.

Dodał: „Myślę, że czujemy również, że działania, które miały miejsce w ciągu tygodnia — w celu wymierzenia naprawdę szybkiej i stanowczej sprawiedliwości — pomogły.

„Silny przekaz, jaki społeczności wysłały w środę wieczorem, że nie tolerują nienawiści, rasizmu i przemocy, może być potencjalnym początkiem punktu zwrotnego w całej tej sprawie.

„Myślę więc, że w wyniku tego wszystkiego nastrój jest inny”.

Liczba aresztowań w związku z zamieszkami w całym kraju po atakach nożem w Southport osiągnęła 595.

Szef policji Gavin Stephens, przewodniczący Krajowej Rady Szefów Policji, stwierdził, że „nieuniknione” jest to, że aresztowania w związku z ostatnimi zamieszkami będą trwały „miesiącami”.

Powiedział na konferencji prasowej: „Jeśli pomyślimy o kilku praktycznych aspektach — możemy mieć kogoś, kto nie został zidentyfikowany, nie ma go w naszym systemie, więc nie pojawił się podczas odprawy za pomocą rozpoznawania twarzy, nikt się nie zgłosił, aby go zidentyfikować.

„Istnieje duże prawdopodobieństwo, że za kilka tygodni aresztujemy kogoś, kto jest zidentyfikowany i ma na telefonie zdjęcie swojego partnera, z którym był”.

Stephens dodał: „Może to potrwać kilka miesięcy, [ale] nie powstrzyma nas to od zajęcia się sprawą, gdy już do niej dojdzie”.

Jak poinformowało Ministerstwo Sprawiedliwości, w związku z zamieszkami, które miały miejsce w tym miesiącu, przed sądem stanęło już ponad 150 osób.

Dane departamentu wskazują, że do czwartku 154 oskarżonych stanęło po raz pierwszy przed sądem rejonowym, a 118 z nich tymczasowo aresztowano.

Sześć osób, które stanęły przed sądem, zostało skazanych, 50 skierowano do sądu koronnego w celu wydania wyroku, a 72 kolejne osoby staną przed sądem koronnym.

Około 26 spraw trafi na kolejne posiedzenie sądu rejonowego.

Shabana Mahmood, minister sprawiedliwości, powiedziała: „Bezmyślna mniejszość, która była sprawcą i uczestnikiem haniebnych scen, których byliśmy świadkami, została ostrzeżona, że ​​wkrótce odczuje pełną moc prawa.

„Dane te pokazują, że wielu już widziało wnętrze sali sądowej i zobaczy również pobyt za kratkami. Gdzie oni poszli, tam pójdą inni”.

Pierwsza osoba ścigana za wpisy w mediach społecznościowych dotyczące zeszłotygodniowych zamieszek została skazana na 20 miesięcy więzienia.

Jordan Parlour, 28-latek z Seacroft w Leeds, został oskarżony o publikację materiałów pisemnych w celu podsycania nienawiści w związku z wpisami i komentarzami na Facebooku, które zamieścił na początku sierpnia.

Parlour miał złamany obcas i był w domu, kiedy napisał post, nakazując swoim przyjaciołom, żeby „rozwalili [to] k***a” pobliski hotel, w którym przebywało 210 osób, z których wiele to osoby ubiegające się o azyl i uchodźcy.

Hotel zamknięto 3 sierpnia, a później wezwano policję, aby go zabezpieczyć.

Sąd koronny w Leeds został poinformowany, że post otrzymał sześć polubień i został wysłany do jego 1500 znajomych na Facebooku. Sędzia powiedział Parlourowi, „z powodu braku ustawień prywatności” mógł zostać przesłany dalej wiele razy.

Sędzia Guy Kearl KC powiedział: „Chociaż powiedziałeś, że nie miałeś zamiaru dokonywać aktów przemocy, nie ma wątpliwości, że namawiałeś innych do tego, bo w przeciwnym razie po co zamieszczałbyś ten komentarz?”

Jason Francis został aresztowany przez policję w domu

BNP

38-letni mężczyzna został tymczasowo aresztowany po tym, jak oskarżono go o uderzenie pięścią i kopnięcie policjanta podczas antyimigracyjnego protestu.

Jason Francis miał należeć do dużej grupy skrajnie prawicowych demonstrantów, którzy w niedzielę zgromadzili się na nabrzeżu w Weymouth.

Podczas starć z policją Francis miał zaatakować policjanta Jamesa Desparda-Clarka, uderzając go pięściami i kopiąc.

Został oskarżony w nocy i stawił się przed sędziami w Poole, Dorset, dzisiaj. Nie przyznał się do winy po tym, jak postawiono mu dwa zarzuty.

Michael Flynn, w obronie, powiedział, że jego klient odwiedził wybrzeże Weymouth „z ciekawości”, zanim został wciągnięty w „wir”. Flynn dodał: „Był tam po prostu dlatego, że coś się działo”.

Ricky Jones wygłasza przemówienie na proteście w Walthamstow

Były radny Partii Pracy, Ricky Jones, 57-latek, został oskarżony o nawoływanie do gwałtownych zamieszek po tym, jak w środę wieczorem został sfilmowany, jak przemawia do tłumu na londyńskiej demonstracji, poinformowała Prokuratura Generalna.

Jones został zawieszony w prawach członka partii po tym, jak opublikowano nagranie, na którym wygłasza przemówienie na proteście w Walthamstow, w północno-wschodnim Londynie, gdzie powiedział do tłumu: „To obrzydliwi faszyści i musimy im wszystkim poderżnąć gardła i pozbyć się ich wszystkich”.

Jones jest radnym w Dartford, Kent, gdzie reprezentuje okręg Princes. Został wybrany w maju 2019 r.

Sąd koronny w Leeds planuje transmitować dziś po południu więcej rozpraw, w tym pierwszą osobę, która stanęła przed sądem za publikowanie przestępczych wiadomości w mediach społecznościowych.

Jordan Parlour, 28-latek z Seacroft w Leeds, przyznał się do winy w sprawie podżegania do nienawiści w internecie po opublikowaniu serii wpisów na Facebooku, w których nawoływał do przemocy w hotelu w dzielnicy Seacroft.

Rozprawa ma się rozpocząć o godzinie 14:30 i będzie transmitowana na żywo.

Następuje to po skazaniu Sameera Aliego i Adnana Ghafoora w tym samym sądzie wcześniej dziś. Obaj zostali uwięzieni za bójkę po starciach z prawicowymi demonstrantami w centrum Leeds w zeszłym tygodniu.

Policja padła ofiarą ataków podczas zamieszek

OBRAZY NOWOŚCI

Funkcjonariusz policji udzielający wsparcia społeczności powiedział sądowi, że obawiał się o swoje życie po tym, jak zamieszki rozpoczęły atak na policyjny furgon w Rotherham.

W oświadczeniu dotyczącym wpływu wypadku na ofiarę odczytanym przed sądem koronnym w Sheffield, funkcjonariusz policji stwierdził, że jego zdaniem furgonetka zaraz się przewróci.

„Nagle poczułem, że pojazd zaczyna się kołysać z boku na bok. Słyszałem uderzenia i kopanie. Bałem się, że furgonetka może się przewrócić, a jednocześnie otrzymałem wiadomość od kontroli (proszącą mnie), abym się wyprowadził i uciekł z tłumu. Wsiadłem do taksówki. Poczułem, że furgonetka się przewróci i bałem się o swoje życie z powodu zmienności tłumu. Uruchomiłem pojazd i odjechałem”.

Kenzie Roughley

POLICJA SOUTH YORKSHIRE/PA

Kenzie Roughley, 18 lat, ma zostać skazany dziś po południu po tym, jak przyznał się do ataku na policyjny samochód dostawczy. Nagranie z monitoringu pokazało, jak Roughley kopie i próbuje rozbić pojazd.

Sameer Ali

UNPIXY

Dwóch uczestników zamieszek, które w zeszły weekend wywołały zamieszki w centrum Leeds, zostało skazanych.

Sameer Ali, 21 lat, którego sędzia opisał przed incydentem jako osobę „dobrej reputacji”, został skazany na 20 miesięcy więzienia za przestępstwo bójki.

Adnan Ghafoor, 31 lat, został skazany na dwa i pół roku więzienia za bójkę, w tym karę 12 miesięcy pozbawienia wolności za złamanie wyroku w zawieszeniu.

Adnan Ghafoor

UNPIXY

Sąd koronny w Leeds dowiedział się, że Ali zaatakował trzech mężczyzn, uderzając dwóch z nich „z całą siłą”.

„Odszedłeś środkiem drogi, śmiejąc się i gratulując sobie i innym osobom ze swojej grupy” – powiedział sędzia Guy Kearl KC.

Sędzia dodał, że osoby oglądające wydarzenie „mogły być zszokowane, przestraszone, zdenerwowane i zmartwione twoimi działaniami”.

Wyroki odnoszą się do starcia czterech skrajnie prawicowych demonstrantów z grupą 17 kontrmanifestantów.

W związku z zamieszkami pojawiają się kolejne zarzuty, w tym mężczyźnie oskarżonemu o trzy przypadki podpaleń oraz 15-latkowi oskarżonemu o używanie gróźb, wulgaryzmów lub obraźliwych słów lub zachowań w celu wywołania strachu lub sprowokowania bezprawnej przemocy.

Według Prokuratury Koronnej, 49 osób usłyszało zarzuty w nocy lub dziś rano i dziś staną przed sądem.

Joshua Sigley, 24 lata, z St Chads Fields, Winsford, jest oskarżony o posiadanie niebezpiecznej broni i trzy zarzuty podpalenia po incydentach w niedzielę. Stawi się dziś przed sądem rejonowym w Chester.

15-letni chłopiec z Fulwood, którego nazwiska nie można ujawnić ze względów prawnych, stanie dziś przed sądem rejonowym w Preston.

Policja hrabstwa Cheshire poinformowała, że ​​w ciągu ostatniego tygodnia oskarżono kolejne trzy osoby w związku z zamieszkami, a policja hrabstwa Lancashire poinformowała, że ​​w ciągu ostatniego tygodnia oskarżono kolejne cztery osoby w związku z zamieszkami w ich hrabstwie.

Policja w Derbyshire poinformowała, że ​​mężczyźnie postawiono zarzuty dotyczące przestępstwa polegającego na rozpowszechnianiu fałszywych informacji w związku z zarzutem podania informacji podczas transmisji na żywo na TikToku w Derby w środę wieczorem.

Dimitri Stoica, 25-latek z Langley Street w Derby, stawi się dziś przed sądem rejonowym w Southern Derbyshire.

Gary Thompson (64 lata) i Paul Chell (50 lat) również mają się stawić przed tym samym sądem po tym, jak w ciągu ostatnich dziesięciu dni w całym kraju doszło do zamieszek.

Chellowi postawiono zarzut używania gróźb, obraźliwych lub wulgarnych słów lub zachowań mających na celu nękanie, zaniepokojenie lub wywołanie cierpienia, a Thompsonowi zarzucono dwa przestępstwa napaści, napaść na pracownika służb ratunkowych i trzy przestępstwa na tle rasowym mające na celu zakłócenie porządku publicznego - poinformowała policja.

Elon Musk starł się z premierem w związku z zamieszkami

Marc Piasecki/Getty Images

Premier powiedział, że priorytetem firm mediów społecznościowych i ich użytkowników jest „zapewnienie bezpieczeństwa naszym społecznościom”.

Zapytany, czy Elon Musk, właściciel Twittera/X, powinien „zwracać uwagę” na to, komu pozwala korzystać z platformy, Sir Keir Starmer powiedział: „Myślę, że ludzie powinni być świadomi pierwszego priorytetu, jakim jest zapewnienie bezpieczeństwa naszym społecznościom.

„Zdecydowana większość społeczeństwa jest absolutnie odrzucona tym, co zobaczyli w tym nieładzie. Nie chcą tego i oczekują, że wszyscy, w tym ja, zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby zapewnić, że ten nieład się skończy. I dlatego przesłanie dla tych, którzy myślą o zaangażowaniu się w nieporządek jakiegokolwiek rodzaju, jest bardzo jasne — jeśli wmieszasz się w nieporządek, to zostanie zastosowana pełna moc prawa”.

Musk atakował Starmera od początku zamieszek, a w piątek miliarder zwrócił uwagę na spór o rasizm, w który był zamieszany nowy poseł Partii Pracy.

Policja ma nadzieję, że duch wspólnoty panujący na meczach piłkarskich sprawi, że zachowają one spokój

STEPHEN CHUNG/ALAMY

Premier przyznał, że początek sezonu piłkarskiego w ten weekend może przyczynić się do wystąpienia kolejnych zamieszek.

Podczas spotkania z wyższymi rangą oficerami policji metropolitalnej w Londynie, Sir Keir Starmer powiedział, że powrót rozgrywek EFL „został dodany do miksu”.

Zapytany konkretnie o powrót piłki nożnej po przerwie letniej, powiedział: „Myślę, że w ten weekend wydarzyło się wiele rzeczy, ale oczywiście, bez względu na wyzwanie, musimy mu sprostać.

„Dlatego odbyłem spotkania Cobra, dlatego rozmawiałem dziś z policją o ich planach na weekend. Tak, piłka nożna jest dodana do mieszanki, są też inne rzeczy w mieszance, ale musimy się skupić wyłącznie na bezpieczeństwie naszych społeczności, i dokładnie tam to jest.”

Media społecznościowe „nie są strefą wolną od prawa” – powiedział premier, słysząc ciągłe kary wymierzane osobom oskarżonym o podżeganie do nienawiści rasowej na różnych platformach.

Zapytany o media społecznościowe, Sir Keir Starmer powiedział nadawcom: „Pierwszą rzeczą, jaką powiedziałbym, jest to, że nie jest to strefa wolna od prawa. I myślę, że wynika to jasno z oskarżeń i wyroków. Dzisiaj mamy wyrok za zachowanie online.

„To przypomnienie dla wszystkich, że niezależnie od tego, czy jesteś bezpośrednio zaangażowany, czy też jesteś zaangażowany zdalnie, jesteś winny i zostaniesz postawiony przed sądem, jeśli złamałeś prawo. I tak właśnie dzieje się dzisiaj, to skazanie”.

Jordan Parlour, 28 lat, ma być pierwszą osobą skazaną dziś na karę więzienia za namawianie użytkowników Facebooka do ataku na hotel w Leeds po atakach nożem w Southport.

Policja z Greater Manchester opublikowała nagrania z monitoringu przedstawiające mężczyzn, z którymi chcieliby porozmawiać po zamieszkach w Bolton

POLICJA WIELKIEGO MANCHESTERU/PA

Policja w hrabstwach Greater Manchester i Merseyside opublikowała nowe zdjęcia osób poszukiwanych w związku z zamieszkami, mówiąc im: „Znajdziemy was”.

Zdjęcia z Greater Manchester przedstawiają osoby rzekomo zamieszane w zamieszki w centrum Bolton w niedzielę.

Policja Merseyside opublikowała nagrania z monitoringu kolejnych osób, z którymi chce porozmawiać w związku z zamieszkami w Liverpoolu i Southport.

Detektyw Paul Speight, inspektor policji Merseyside, powiedział: „Każdemu, kto ma zamiar wywołać tu zamieszki, mam jasną wiadomość: znajdziemy go i postawimy przed sądem”.

Dodał, że detektywi analizują nagrania z monitoringu oraz nagrania z kamer w telefonach komórkowych, dostępne w Internecie i przesłane, aby zidentyfikować podejrzanych.

Aresztowano 55-letnią kobietę pod zarzutem opublikowania w mediach społecznościowych wpisu zawierającego nieprawdziwe informacje na temat tożsamości podejrzanego o morderstwa w Southport.

Kobieta z Cheshire została aresztowana w czwartek przez detektywów badających materiały pisemne opublikowane w celu podsycania nienawiści i fałszywych komunikatów. Jej komentarze zostały po raz pierwszy ujawnione przez The Times.

Została zatrzymana po tym, jak policja w całym kraju wydała ostrzeżenia dotyczące „nieprawidłowego” nazwiska podejrzanego z Southport rozpowszechnianego w Internecie.

• Przeczytaj w całości: Kobieta aresztowana za podanie fałszywej tożsamości napastnikowi z Southport

Nick Thomas-Symonds

BENJAMIN CREMEL/AFP/GETTY IMAGES

Premier uda się dziś rano na posterunek policji, aby podziękować funkcjonariuszom za ich pracę podczas zamieszek.

Oczekuje się, że sir Keir Starmer powtórzy swoje przesłanie, że Wielka Brytania nie może pozostawać bierna w oczekiwaniu na weekend, pomimo że zaplanowane na ten tydzień liczne wydarzenia nie doszły do ​​skutku.

Nick Thomas-Symonds, minister w gabinecie premiera, powiedział w programie Good Morning Britain w ITV: „W dalszym ciągu będziemy widzieć tysiące wyspecjalizowanych policjantów dostępnych w całym kraju, którzy będą widoczną obecnością na naszych ulicach.

„Ten rząd nie będzie tolerował łamania prawa i porządku na ulicach”.

Ostrzegł: „To są bandyci, brutalni bandyci i każdy, kto myśli o takim zachowaniu na naszych ulicach, lub nawet przestępczym zachowaniu w sieci, powinien to przemyśleć. Policja po ciebie przyjdzie, jeśli to zrobisz”.

Dziś odbędzie się proces grupy uczestników zamieszek z całego kraju, oskarżonych o udział w zamieszkach, które wstrząsnęły krajem w ciągu ostatniego tygodnia.

W Newcastle-Upon-Tyne Andrew Smith, Josh Kellett i Leanne Hodgson zostaną skazani za zakłócanie porządku publicznego w związku z udziałem w zamieszkach na północnym wschodzie kraju.

W Leeds 28-letni Jordan Parlour zostanie skazany po przyznaniu się do winy w związku z wpisami na Facebooku, które uznano za podżegające do nienawiści rasowej.

Za udział w zamieszkach w Middlesbrough, Darlington i Hartlepool skazano trzech mężczyzn poniżej 30. roku życia.

Ozzie Cush, 20 lat, zostanie dziś skazany po przyznaniu się do winy w sprawie napaści na pracownika służb ratunkowych w Westminster 30 lipca.

Burmistrz Londynu Sadiq Khan

RASID NECATI ASLIM/ANADOLU/GETTY IMAGES

Ministrowie będą na bieżąco monitorować środki mające na celu zwalczanie nielegalnych treści w internecie.

Nick Thomas-Symonds, minister w gabinecie premiera, zabrał głos po tym, jak burmistrz Londynu Sadiq Khan stwierdził, że ustawa o bezpieczeństwie w Internecie „nie spełnia swojego celu”.

Khan, najbardziej znany muzułmański polityk w Wielkiej Brytanii, powiedział The Guardian: „Myślę, że rząd powinien bardzo szybko sprawdzić, czy ustawa o bezpieczeństwie online jest zgodna z przeznaczeniem. Uważam, że nie jest zgodna z przeznaczeniem”.

Thomas-Symonds powiedział w programie BBC Radio 4 Today : „Będziemy stale monitorować ramy prawne Online Safety Act. Wiecie, że niektóre jego części jeszcze nie weszły w życie, ale będziemy uważnie przyglądać się temu, jak możemy uczynić je najbardziej skutecznymi pod kątem szybkich reakcji platform, na przykład w odniesieniu do nielegalnych treści”.

Podejrzany aresztowany w Bournemouth, Dorset. Władze pozostają „czujne w weekend”

BNP

Rząd „pozostaje w stanie wysokiej gotowości” do reagowania na kolejne zamieszki – powiedział Nick Thomas-Symonds.

Minister gabinetu powiedział w programie Today w BBC Radio 4 , że ministrowie „zachowują czujność w weekend” i że ci, którzy rozważają wyjście na ulice Wielkiej Brytanii, powinni „się jeszcze raz zastanowić”.

Powiedział: „Myślę, że nadal będziemy świadkami bardzo szybkiego działania systemu wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych i szybkiego rozpatrywania spraw, a wyroki zapadające w związku z gwałtownymi zamieszkami, do których doszło zaledwie kilka dni wcześniej, wynoszą nawet trzy lata. Jest to bardzo mocny sygnał dla każdego, kto myśli o dopuszczeniu się bandyckiego, agresywnego zachowania, aby to przemyślał”.

Elon Musk kontynuuje ataki na Partię Pracy, tym razem zwracając uwagę na spór o rasizm, w który był zamieszany jeden z parlamentarzystów tej partii.

Lauren Edwards, nowa parlamentarzystka Partii Pracy z okręgu Rochester & Strood w hrabstwie Kent, przeprosiła w tym tygodniu po tym, jak odnaleziono stare wpisy w mediach społecznościowych, w których napisała: „Chcę, żeby ci pieprzeni estońscy debile natychmiast wynieśli się z mojego mieszkania!”

Dziś rano Musk opublikował przeprosiny i zrzut ekranu swojego oryginalnego posta, który udostępnił 193 milionom swoich obserwatorów.

Od początku zamieszek Musk nieustannie atakował Sir Keira Starmera, nazywając go „dwupoziomowym Keirem” z powodu jego i policji rzekomej stronniczości w radzeniu sobie z protestami.

Napisał też, że „wojna domowa jest nieunikniona”, co spotkało się z ripostą ze strony rzecznika premiera.

Do wybuchu przemocy doszło także w Manchesterze oraz w miastach w całej Anglii i Irlandii Północnej

POLICJA WIELKIEGO MANCHESTERU/PA

Minister gabinetu Nick Thomas-Symonds powiedział, że istnieje różnica między „tradycją brytyjskiego pokojowego protestu” a „ludźmi, którzy pojawiają się na zewnątrz z bronią”.

Zapytany o pokojowe zgromadzenia i protesty mające na celu przeciwdziałanie niedawnym gwałtownym zamieszkom, powiedział w wywiadzie dla Sky News: „Powinniśmy odróżnić tradycję brytyjskich pokojowych protestów — która jest nieodłączną częścią naszej polityki — od brutalnych aktów bandytyzmu, których byliśmy świadkami na naszych ulicach.

„Ludzie, którzy pojawiają się na zewnątrz z bronią, nie przychodzą, aby protestować przeciwko czemuś — przychodzą z zamiarem popełnienia przestępstwa. Powinniśmy jasno określić to rozróżnienie”.

Kibice piłki nożnej, którzy „dopuszczą się agresywnych, bandyckich zachowań”, zostaną „bardzo szybko ukarani”, jeśli zamieszki będą się powtarzać w ten weekend – powiedział minister.

Nick Thomas-Symonds, minister w gabinecie premiera, został zapytany o obawy, że dzisiejsze mecze EFL mogą być wykorzystywane przez grupy skrajnie prawicowe.

W rozmowie ze Sky News powiedział: „Ważne jest, aby w ten weekend nadal rozgłaszać przesłanie, że jeśli dopuścisz się agresywnego, bandyckiego zachowania na naszych ulicach, zostaniesz szybko ukarany przez system wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych.

„Widzieliśmy już wyroki skazujące na karę do trzech lat więzienia, a ludzie trafiają teraz do celi więziennej z powodu odrażającego sposobu, w jaki zachowywali się w ostatnich dniach.

„Będziemy jednak nadal udostępniać dodatkowych funkcjonariuszy, zwłaszcza tam, gdzie są społeczności mające szczególne obawy”.

Jak powiedział minister, Partia Pracy „odniosła się” do obaw ludzi dotyczących migracji podczas kampanii wyborczej.

Nick Thomas-Symonds, minister w gabinecie premiera, powiedział w wywiadzie dla Times Radio, że kwestia ta często pojawia się w rozmowach telefonicznych.

Powiedział: „To miało się wydarzyć w wyborach powszechnych. [Mówiliśmy], że „tak, poziom migracji jest zbyt wysoki. Spodziewalibyśmy się, że spadnie” i oczywiście uzasadnione obawy ludzi… zostały uwzględnione.

„Nie zgadzam się z twierdzeniem, że osoby wygłaszające takie poglądy robiły to w sposób nielegalny”.

Kontrprotestujący w północnym Londynie w środę. Oczekiwane zamieszki skrajnej prawicy nie doszły do ​​skutku

VUK VALCIC/SOPA IMAGES/REX/SHUTTERSTOCK

Sir Keir Starmer zwrócił się do policji, mówiąc, że musi ona pozostać „w stanie najwyższej gotowości” w ten weekend, przemawiając podczas trzeciego spotkania Cobry od czasu wybuchu zamieszek w zeszłym tygodniu.

Jak się uważa, premier stwierdził, że nie ma wątpliwości, iż odpowiednia liczba działań policji we właściwych miejscach oraz szybkie wymierzanie sprawiedliwości w ostatnim tygodniu, łącznie z wydawaniem wyroków, zadziałały jako środek odstraszający od zakłócania porządku.

Wcześniej powiedział, że opanowanie spodziewanych zamieszek w środę poszło „znacznie lepiej, niż oczekiwano”.

„Ważne jest, aby to powtórzyć, ponieważ musimy upewnić się, że w nadchodzących dniach będziemy mogli zapewnić niezbędne zapewnienie naszym społecznościom, z których wiele — rozmawiałem z niektórymi dziś rano — jest bardzo zaniepokojonych tą sytuacją”.

https://www.thetimes.com/uk/crime/article/uk-riots-live-friday-latest-news-pfjb78g0v