Teheran: Stacja metra poświęcona Matce Boskiej

W ostatnich dniach irańskie i międzynarodowe media donosiły o zbliżającej się inauguracji stacji metra w stolicy, obecnie remontowanej i poświęconej Matce Boskiej. Według niektórych jest to oznaka otwartości i gościnności, ale dla krytyków to nic więcej niż akt propagandy, bez poszanowania mniejszości, w tym chrześcijańskiej.

Budowa rozpoczęła się około 2015 roku i napotkała liczne wyzwania, szczególnie techniczne, związane z gęstością zabudowy centrum irańskiej stolicy. Stacja znajduje się 34 metry [111,5 stopy] pod ziemią i zajmuje powierzchnię około 11 000 metrów kwadratowych [36 000 stóp kwadratowych]. Podczas budowy wydobyto ponad 100 000 metrów sześciennych [328 000 stóp sześciennych] ziemi.

 

Położona w pobliżu ormiańskiego kościoła św. Sarkisa w centrum Teheranu, stacja Mariacka (Maryam-e Moghaddas) prezentuje duże płaskorzeźby przedstawiające Jezusa i Marię. „Została zbudowana” – napisał burmistrz stolicy, Alireza Zakani, w wiadomości opublikowanej niedawno na portalu X – „aby uczcić Matkę Boską i zademonstrować współistnienie religii boskich w Teheranie”.

Kardynał Dominique Joseph Mathieu, arcybiskup diecezji Teheran-Isfahan obrządku łacińskiego, zauważa, że ​​„powstanie tego miejskiego systemu transportu sięga 1999 roku” i stale się rozwija. Linia 6 jest nowsza: „została otwarta w 2019 roku, a wraz z rychłym otwarciem stacji Santa Maria będzie teraz obejmować 25 stacji na odcinku nieco ponad 30 km [18,5 mili]” – wyjaśnia.

Stacja ta pierwotnie została nazwana na cześć młodego irańskiego studenta, Nejatollahiego, który zginął podczas protestu w 1979 roku. W pierwszym kwartale 2025 roku „władze miejskie ostatecznie zdecydowały się zmienić nazwę stacji, pozostawiając nazwisko studenta w nawiasie” – wyjaśnia kardynał Mathieu.

Wejście na dworzec znajduje się w pobliżu parku, który już nosi imię Matki Boskiej i w którym mieści się Ormiańskie Centrum Kultury. Znajduje się ono naprzeciwko ormiańskiego kościoła katolickiego św. Sarkisa, jedynego kościoła w stolicy otwartego dla wszystkich, nawet poza nabożeństwami.

Ale reżim nie mógł po prostu uczynić tej stacji stacją chrześcijańską. Chociaż „oświetlenie i stonowane kolory stacji mają na celu odtworzenie spokojnej atmosfery tego kościoła”, jak mówi kardynał, „elementy dekoracyjne nawiązujące do symboliki chrześcijańskiej zostały wkomponowane w płaskorzeźby, łącząc je z tekstami Koranu, tradycją muzułmańską, poezją perską, a także wypowiedziami imama Chomeiniego i obecnego Najwyższego Przywódcy”.

Mathieu chce postrzegać tę stację jako „wyraz wdzięczności dla największej mniejszości etnicznej i religijnej w kraju, Ormian”. Ormianie „również okazali swoją wdzięczność, ofiarowując, dzięki jednemu ze swoich dobroczyńców, 2,5-metrową [8 stóp] kamienną figurę przedstawiającą Matkę Boską trzymającą w ramionach Dzieciątko Jezus”.