”Våra söner plundras på sina organ”
Detta är en kulturartikel som är en del av Aftonbladets opinionsjournalistik.
Palestinier anklagar Israels armé för att stjäla kroppsdelar från sina offer.
Här berättar Donald Boström om den internationella transplantationsskandalen – och hur han själv blev vittne till övergrepp på en 19-årig pojke.
Palestyńczycy oskarżają armię Izraela o kradzież części ciała ofiarom. Donald Boström
mówi tutaj o międzynarodowym skandalu transplantacyjnym - oraz o tym, jak sam był świadkiem molestowania 19-letniego chłopca
Jestem tym , co można nazwać „ swatką ”, powiedział Levy Izhak Rosenbaum z Brooklynu w USA w tajnym nagraniu z agentem FBI, który, jak uważał, był klientem. Dziesięć dni później, pod koniec lipca tego roku, Rosenbaum został aresztowany w związku z odsłonięciem dużej spuścizny korupcyjnej w New Jersey: rabini, wybrani i zaufani urzędnicy od lat byli zaangażowani w pranie pieniędzy i nielegalny handel narządami, które teraz zostały zwinięte jak sieć Sopranos . Swatanie Rosenbauma nie polegało zatem na romansie, ale na kupowaniu i sprzedawaniu nerek z Izraela na czarnym rynku. Według własnego oświadczenia kupuje narządy od osób mniej zapośredniczonych w Izraelu za 10 000 USD i sprzedaje je zdesperowanym pacjentom w Stanach Zjednoczonych za 160 000 USD. Prawny czas oczekiwania na nerki wynosi średnio dziewięć lat.
Zarzuty wstrząsnęły amerykańskim przemysłem transplantacyjnym. Jeśli to prawda, to po raz pierwszy udokumentowano handel narządami w Stanach Zjednoczonych - twierdzą eksperci z magazynu Real-Time News w New Jersey .
Zapytany, ile narządów sprzedał, Rosenbaum odpowiada: Całkiem sporo. Wiele. I nigdy nie zawiodłem, chwali się. Jego interesy trwają od bardzo dawna.
Francis Delmonici , profesor chirurgii transplantacyjnej z Harvardu i członek zarządu National Kidney Foundation, mówi w tej samej gazecie, że podobny handel narządami jak w Izraelu ma miejsce także w innych częściach świata. Szacuje się, że 10 procent z 63 000 przeszczepów nerek na świecie odbywa się nielegalnie, mówi Delmonici.
Gorącymi krajami tej nielegalnej działalności są Pakistan, Filipiny i Chiny, w których uważa się, że ciała zabrano od straconych więźniów. Ale wśród Palestyńczyków istnieją również poważne podejrzenia, że ich młodzi mężczyźni zostali schwytani, a którzy w Chinach i Pakistanie zostali mimowolnie dopuszczeni do działania jako ciało rezerwowe przed zabiciem. Bardzo poważne podejrzenie, które ma wystarczająco dużo znaków zapytania, że MTS, Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości, powinien bezwzględnie wszcząć dochodzenie w sprawie, czy chodzi o zbrodnie wojenne w Izraelu.
Izrael wielokrotnie był zdumiony za nieetyczny sposób postępowania z narządami i przeszczepami. Kraje, które między innymi Francja zaprzestały współpracy narządów z Izraelem w latach 90., a Jerusalem Post napisał „że inne kraje w Europie mają wkrótce podążać za przykładem Francji”.
Połowa nowych nerek, które Izraelczycy mieli od początku 2000 roku, została zakupiona nielegalnie z Turcji, Europy Wschodniej lub Ameryki Łacińskiej. Izraelskie władze ds. Zdrowia mają pełną wiedzę na temat tego działania, ale nie robią nic, aby to powstrzymać. W 2003 r. Konferencja wykazała, że Izrael jest jedynym krajem zachodnim, którego zawód medyczny nie potępia nielegalnego handlu narządami ani nie podejmuje żadnych działań prawnych przeciwko lekarzom zaangażowanym w przestępstwo. Przeciwnie, według lekarzy Dagens Nyheter (5 grudnia 2003 r.) Główni lekarze w dużych szpitalach biorą udział w większości nielegalnych przeszczepów .
Próbując naprawić niedobór narządów w tym kraju, ówczesny minister zdrowia Izraela, Ehud Olmert , rozpoczął dużą kampanię latem 1992 r., Aby zachęcić Izraelczyków do współpracy jako dawcy narządów. Pół miliona broszur rozpowszechniano w lokalnych gazetach, wzywając obywateli do pisania po oddaniu organów po ich śmierci. Sam Ehud Olmert jako pierwszy napisał.
Już kilka tygodni później Jerusalem Post napisał, że kampania zakończyła się sukcesem. Zarejestrowało się nie mniej niż 35 000 osób, zwykle jest to 500 miesięcznie. W tym samym artykule dziennikarka Judy Siegel napisała, że różnica między podażą a popytem jest wciąż duża. Płeć do przeszczepu nerki wynosiła 500 osób, ale operowano tylko 124 osoby. Spośród 45 osób potrzebujących nowej wątroby tylko trzy osoby miały możliwość działania w Izraelu.
W tym samym czasie, gdy trwała ta kampania organowa, młodzi Palestyńczycy, których nocą dostarczono do ich wiosek, zniknęli pięć dni później, martwi i zepsuta.
Rozmowa o połamanych ciałach przeraziła mieszkańców Zachodniego Brzegu i Strefy Gazy. Mówiono o dramatycznym wzroście liczby młodych mężczyzn, którzy zniknęli, wraz z kolejnymi nocnymi pogrzebami młodych zwłok.
Byłem w okolicy, pracując nad książką, gdy kilkakrotnie kontaktował się z mną personel ONZ zaniepokojony rozwojem. Ci, którzy się ze mną skontaktowali, powiedzieli, że kradzież narządów rzeczywiście miała miejsce, ale nie mogli działać. W imieniu nadawcy później podróżowałem i rozmawiałem z wieloma palestyńskimi rodzinami na Zachodnim Brzegu i Gazie, które powiedziały, że ich synowie zostali skradzieni z organów, zanim zostali zabici. Jednym z przykładów, które spotkałem podczas tej niesamowitej podróży, był młody miotacz kamieni Bilal Achmed Ghanan .
Zbliżał się zegarpowiedzmy o północy, kiedy usłyszano dźwięki silnika z izraelskiej kolumny kamienia milowego na obrzeżach małej wioski Imatin na północno-zachodnim brzegu. Dwa tysiące mieszkańców wioski nie spało i stało jak ciemne cienie w ciemności. Niektóre leżały na dachach, inne stały za zasłonami, domami lub drzewami, które dawały schronienie w ciemności podczas godziny policyjnej, ale nadal oferowały wolne widoki na miejsce pochówku pierwszego męczennika w wiosce. Wojsko zepsuło całą elektryczność w wiosce, a obszar został zamknięty od strony wojskowej - żaden kot nie mógł się poruszać na zewnątrz bez narażania życia. Milczenie ciemności zostało przerwane jedynie przez ciche parskanie i nie pamiętam, czy wzdrygnęliśmy się przez zimno czy napięcie. Pięć dni wcześniej, 13 maja 1992 r., Izraelskie siły specjalne wpadły w zasadzkę w wiejskiej stolarni.
Bilal Ghanan był poszukiwany jako jeden z wiodących miotaczy kamieni przez kilka lat. Oznaczało to, że wraz z innymi poszukiwaczami rzucania kamieniami żył pod gołym niebem w górach Nablus. Schwytanie oznaczało śmierć, a wszystkie historie z poprzednich tortur nie poprawiły tego. W ten sposób zostali w górach. Ale z jakiegoś powodu Bilal zszedł pewnego dnia z gór i tego nieszczęśliwego dnia w połowie maja wędrował bez wioski przez wioskę obok domu cieśli. Dlaczego zszedł tego dnia, nawet Talal , jego starszy brat nie mógł odpowiedzieć, może jedzenie się skończyło i zapasy wymagały uzupełnienia.
Wszystko poszło zgodnie z planemdla izraelskich sił specjalnych. Grzebali w papierosach, odkładali słoiki Coca-Coli i przesiewali spokojnie przez wybite okno. Kiedy Bilal był już wystarczająco blisko, po prostu naciskał. Pierwszy strzał trafił w klatkę piersiową. Według mieszkańców wsi, którzy byli świadkami tego incydentu, został zastrzelony strzałem w każdą nogę. Potem dwóch żołnierzy zbiegło ze stolarki i zastrzeliło go ponownie w brzuch. W końcu podnieśli Bilala na nogi i wciągnęli go 20 stopni po kamiennych schodach ciesielskich. Wieśniacy mówią następnie, że ludzie zarówno z ONZ, jak i Czerwonego Półksiężyca, którzy byli w pobliżu i słyszeli, że strzelanina poszła na miejsce, aby zająć się rannymi. Spór o to, kto zaopiekuje się ofiarą, zakończył się tym, że siły izraelskie załadowały ciężko rannego Bilala do jeepa i odjechały na obrzeża wioski.
Pięć dni później wrócił w ciemności, martwy i owinięty w zielone ubrania szpitalne. Kiedy kolumna wojskowa, która wyciągnęła Bilala z centrum autopsji Abu Kabir pod Tel Awiwem, zatrzymuje się w miejscu ostatniego odpoczynku Bilala, ktoś rozpoznał izraelskiego dowódcę wojskowego grupy jako kapitana Yahyę . „Najtwardszy ze wszystkich” wyszeptał mi do ucha osobę w ciemności. Kiedy ludzie kapitana Yahyi rozładowali ciało i zmienili zieloną tkaninę na lekką bawełnianą tkaninę, wybrano niektórych męskich krewnych do wykonania pracy - kopania ziemi i mieszania cementu.
Oprócz ostrych odgłosów łopat od czasu do czasu słychać było śmiech żołnierzy, którzy czekając na powrót do domu, żartowali sobie nawzajem. Kiedy Bilal został złożony w grobie, jego klatka piersiowa została odsłonięta i nagle stało się jasne dla nielicznych obecnych, jakich nadużyć był ofiarą. Bilal był daleki od pierwszego, który został pochowany z brzucha na podbródek i spekulacje na temat tego zamiaru rozwiały się.
Dotknięte palestyńskimi rodzinami na Zachodnim Brzegu iw Gazie były pewne tego, co stało się z ich synami. Nasi synowie są mimowolnymi dawcami narządów, powiedzieli mi krewni Khaleda z Nablusa, a także matka Raeda z Jenin oraz wujowie Machmod i Nafes z Gazy, którzy wszyscy zniknęli na kilka dni i wracają nocą, martwi i autopsji.
- Dlaczego inaczej trzymają ciała do pięciu dni, zanim będziemy mogli je pochować? Co w międzyczasie stało się z ciałami? I dlaczego stają się sekcją zwłok, gdy przyczyna śmierci jest oczywista i we wszystkich przypadkach wbrew naszej woli? I dlaczego ciała wracają w nocy? A dlaczego z kartami wojskowymi? I dlaczego obszary są zamknięte podczas pogrzebu? I dlaczego zepsuty jest prąd? Pytania były liczne i wzburzone przez wuja Nafe.
Krewni zabitych Palestyńczyków nie mieli już wątpliwości w tej sprawie.
Przeciwnie, rzecznik armii izraelskiej argumentował, że Palestyńczycy wymyślili zarzuty o kradzież organów. Mówi, że wszyscy zabici Palestyńczycy są rutynowo sekcji zwłok.
Bilal Achmed Ghanem był jednym ze 133 Palestyńczyków zabitych w tym roku na różne sposoby. Według statystyk palestyńskich przyczyny śmierci były następujące: Zastrzelony na ulicy, wybuch, znęcanie się, gaz łzawiący, celowo uderzony, powieszony w więzieniu, zastrzelony w szkole, zabity w mieszkaniu itp. Spośród 133 osób zabitych w wieku od czterech miesięcy do 88 lat, 69 dotyczyło sekcji zwłok, czyli tylko połowa zmarłych. Rutynowa autopsja zabitych Palestyńczyków, o której mówił rzecznik armii, nie jest prawdą na okupowanych terytoriach. Pytania pozostają.
Wiemy, że potrzeba narządów w Izraelu jest ogromna, że trwa nielegalny handel narządami, że od dawna dzieje się to przy dobrej pamięci władz, w których biorą udział wysokiej rangi lekarze w dużych szpitalach, a także urzędnicy różnych szczebli. I wiemy, że młodzi Palestyńczycy zniknęli, że zostali sprowadzeni pięć dni później podczas nocnego kręcenia tajemnic, rozbici i uszyci.
Czas wyjaśnić w tym makabrycznym działaniu, co się dzieje i co dzieje się na obszarach okupowanych przez Izrael od początku intifady.
Jag är vad ni kan kalla en ”matchmaker”, sa Levy Izhak Rosenbaum från Brooklyn, USA, i en hemlig inspelning med en FBI-agent som han trodde var en kund. Tio dagar senare, i slutet på juli i år arresterades Rosenbaum i samband med att en stor korruptionshärva avslöjades i New Jersey: rabbiner, folkvalda och betrodda tjänstemän hade i åratal sysslat med pengatvätt och illegal organhandel, vilket nu rullades upp likt ett Sopranos nätverk. Rosenbaums matchmaking handlade allltså inte om romantik, utan om att köpa och sälja njurar från Israel på svarta marknaden. Enligt egen utsago köper han organen från mindre bemedlade människor i Israel för 10 000 dollar och säljer dem till desperata patienter i USA för 160 000 dollar. Den lagliga väntetiden för njurar är i medeltal nio år.
Anklagelserna har skakat om amerikansk transplantationsindustri. Om detta är sant, är det första gången organtrafficking dokumenteras i USA, säger experter i tidningen New Jersey Real-Time News.
På frågan hur många organ han sålt svarar Rosenbaum: Quite a lot. Många. Och jag har aldrig misslyckats, skryter han vidare. Hans verksamhet har pågått under mycket lång tid.
Francis Delmonici, Harvardprofessor i transplantationskirurgi, och styrelsemedlem i National Kidney Foundation’s Board of Directors, säger i samma tidning att liknande organtrafficking som i Israel pågår också på andra ställen i världen. Uppskattningsvis är det 10 procent av de 63 000 njurtransplantationerna i världen som görs illegalt, säger Delmonici.
Heta länder för den här illegala verksamheten är Pakistan, Filippinerna och Kina, där man tror att organen tas från avrättade fångar. Men starka misstankar finns också hos palestinier att deras unga män har fångats in, och som i Kina och Pakistan ofrivilligt fått agera organreserv innan de dödats. En mycket allvarlig misstanke som har tillräckligt många frågetecken för att ICJ, International Court of Justice, absolut borde inleda en undersökning om huruvida det handlar om israeliska krigsförbrytelser.
Israel har återkommande hamnat i blåsväder för sitt oetiska sätt att handskas med organ och transplantation. Länder som bland annat Frankrike avbröt organsamarbetet med Israel redan på nittiotalet, och Jerusalem Post skrev ”att övriga länder i Europa väntas följa Frankrikes exempel inom kort”.
Hälften av de nya njurar som israeler fått inopererade sedan början på 2000-talet har köpts illegalt från Turkiet, Östeuropa eller Latinamerika. Israeliska hälsovårdsmyndigheter har full kännedom om verksamheten, men gör inget för att stoppa den. 2003 framkom vid en konferens att Israel är det enda västlandet vars läkarkår inte fördömer den illegala organhandeln eller vidtar några rättsliga åtgärder mot de läkare som deltar i den brottsliga hanteringen. Tvärtom är chefsläkare på de stora sjukhusen inblandade i de flesta illegala transplantationerna, enligt Dagens Nyheter (5 december 2003).
I ett försök att komma tillrätta med organbristen i landet gick Israels dåvarande hälsominister, Ehud Olmert, ut i en stor kampanj sommaren 1992 för att få den israeliska befolkningen att ställa upp som organdonatorer. En halv miljon pamfletter spreds i lokaltidningarna där medborgarna uppmanades skriva på att donera sina organ efter sin död. Ehud Olmert var själv den första att skriva på.
Redan ett par veckor efter skrev Jerusalem Post att kampanjen gett ett lyckat resultat. Inte mindre är 35 000 personer hade skrivit på, vanligen är det 500 i månaden. I samma artikel skrev journalisten Judy Siegel att gapet mellan tillgång och efterfrågan fortfarande var stort. Kön till njurtransplantationer var 500 personer, men endast 124 personer kunde opereras. Av 45 personer i behov av en ny lever hade endast tre personer möjligheten att kunna opereras i Israel.
Samtidigt som denna organkampanj pågick försvann unga palestinska män som levererades tillbaka nattetid till sina byar fem dygn senare, döda och uppsprättade.
Talet om de uppsprättade kropparna förskräckte befolkningen på Västbanken och Gaza. Det talades om en dramatisk ökning av unga män som försvann, med därpå följande nattliga begravningar av obducerade unga män.
Jag var i området och arbetade med en bok när jag ett antal gånger blev kontaktad av FN-anställda som var oroade över utvecklingen. De som kontaktade mig menade att organstöld faktiskt ägde rum, men att de var förhindrade att agera. På uppdrag av ett tv-bolag reste jag därefter runt och talade med ett stort antal palestinska familjer på Västbanken och Gaza som menade att deras söner blivit bestulna på organ innan de dödades. Ett av de exempel jag träffade på under denna kusliga resa var den unge stenkastaren Bilal Achmed Ghanan.
Klockan närmade sig midnatt när motorljuden från den israeliska miltärkolonnen hördes i utkanten av den lilla byn Imatin på norra Västbanken. Byns tvåtusen invånare höll sig mangrant vakna och stod som tysta skuggor i mörkret. Några låg på hustaken, andra stod bakom sina gardiner, hus eller träd som gav skydd i mörkret under utegångsförbudet men ändå erbjöd fri sikt mot det som skulle bli gravplats åt byns första martyr. Militären hade brutit all elektricitet runt byn och området var avstängt militärt område – inte en katt kunde röra sig utomhus utan att riskera livet. Mörkrets bedövande tystnad bröts bara av stillsamma snyftningar och jag minns inte om det var av kyla eller spänning vi huttrade. Fem dagar tidigare, den 13 maj 1992, hade en israelisk specialstyrka lagt sig i bakhåll i byns snickeri. Personen som specialstyrkan hade i uppdrag att oskadliggöra var 19-årige Bilal Achmed Ghanan, en av de aktiva palestinska stenkastande ungdomar som gjorde livet surt för israels ockupationsmakt.
Bilal Ghanan var som en av de ledande stenkastarna efterlyst sedan ett par år. Det innebar att han tillsammans med andra efterlysta stenkastargrabbar bodde under bar himmel uppe i Nablusbergen. Att bli infångad betydde döden, och alla berättelser om den föregående tortyren gjorde inte saken bättre. Således höll de sig i bergen. Men av någon anledning tog Bilal sig ner från bergen en dag och vandrade oskyddad genom byn förbi snickarens hus denna olycksaliga dag i mitten på maj. Varför han kom ner just denna dag kunde inte ens Talal, hans äldre bror svara på, kanske var maten slut och förråden behövde fyllas på.
Allting gick planenligt för den israeliska specialstyrkan. De fimpade cigaretterna, lade ifrån sig Coca-Cola-burkarna och siktade i lugn och ro genom det trasiga fönstret. När Bilal var tillräckligt nära var det bara att trycka av. Det första skottet träffade i bröstet. Enligt bybor som bevittnade händelsen sköts han sedan med ett skott i var ben. Därefter sprang två soldater ner från snickeriet och sköt honom ytterligare en gång i magen. Slutligen tog de Bilal i fötterna och släpade honom de 20 stegen uppför snickeriets stentrappa. Byborna berättar sedan att folk från både FN och Röda Halvmånen som befann sig i närheten och hört skottlossningen hade begett sig till platsen för att ta hand om den skadade. Argumentationen om vem som skulle ta hand om offret slutade med att den israeliska styrkan lastat in den svårt skadade Bilal i en jeep och kört iväg till byns utkant. Där väntande en militärhelikopter som forslade iväg Bilal mot ett för hans anhöriga okänt mål.
Fem dygn senare kom han tillbaka i mörkret, död och inlindad i gröna sjukhustyger. När militärkolonnen som hämtat Bilal från obduktionscentrat Abu Kabir utanför Tel Aviv stannar vid platsen för Bilals sista vila kände någon igen den israeliske militära ledaren för gruppen som kapten Yahya. ”Den svåraste av dem alla” viskade personen i mörkret i mitt öra. När kapten Yahyas mannar lastat av kroppen och bytt det gröna tyget mot ett ljust bomullstyg, valdes några manliga släktingar för att utföra jobbet – att gräva jord och blanda cement.
Tillsammans med de skarpa ljuden från spadarna hördes enstaka skratt från soldaterna som i väntan på att få åka hem drog några vitsar för varandra. När Bilal läggs ner i graven blottades hans bröst och plötsligt stod det klart för de få närvarande vilka övergrepp han utsatts för. Bilal var långt ifrån den förste som begravdes uppskuren från buken upp till hakan och spekulationerna om avsikten hade tagit fart.
De drabbade palestinska familjerna på Västbanken och Gaza var säkra på vad som hänt deras söner. Våra söner används som ofrivilliga organdonatorer, sa släktingar till Khaled från Nablus till mig, liksom mamman till Raed från Jenin och morbröderna till Machmod och Nafes från Gaza, som samtliga varit försvunna ett antal dygn och kommit tillbaka nattetid, döda och obducerade.
– Varför kvarhåller de annars kropparna upp till fem dygn innan vi får begrava dem? Vad hände med kropparna under tiden? Och varför blir de obducerade när dödsorsaken är uppenbar, och i samtliga fall mot vår vilja? Och varför kommer kropparna tillbaka nattetid? Och varför med militäreskort? Och varför stängs områdena av under begravningen? Och varför bryts elektriciteten? Frågorna var många och upprörda från Nafes morbror.
De anhöriga till de dödade palestinska männen hyste inte längre några tvivel om saken.
Talesmannen för den israeliska armén menade tvärtom att påståenden om organstöld var påhitt av palestinier. Alla palestinier som dödats blir rutinmässigt obducerade, menar han.
Bilal Achmed Ghanem var en av 133 palestinier som dödades på olika sätt det året. Enligt den Palestinska statistiken var dödorsakerna följande: Skjuten på gatan, explosion, misshandel, tårgas, avsiktligt påkörd, hängd i fängelset, skjuten i skolan, dödad i bostaden etcetera. Av de 133 dödade personerna i åldrarna fyra månader till 88 år var det 69 stycken som obducerades, det vill säga endast hälften av de döda. Den rutinmässiga obduktionen av dödade palestinier, som arméns talesman talat om stämmer inte i verkligheten på de ockuperade områdena. Frågorna kvarstår.
Vi vet att behovet av organ i Israel är stort, att en omfattande illegal organhandel pågår, att det skett under lång tid, att det sker med myndigheternas goda minne, att högt uppsatta läkare på de stora sjukhusen deltar, liksom tjänstemän på olika nivåer. Och vi vet att palestinska unga män försvann, att de fördes tillbaka fem dygn senare under hemlighetsmakeri på natten, uppsprättade och hopsydda.
Dags att bringa klarhet i denna makabra verksamhet om vad som försiggår och vad som försiggått på de av Israel ockuperade områdena sedan intifadan startade.
https://www.aftonbladet.se/kultur/a/kaMxBk/vara-soner-plundras-pa-sina-organ
