ZNAK KRZYŻA, ERNEST HELLO 

Chcę wskazać na kilka głębin, które nam znak krzyża rozwiera, i przytoczyć kilka z pomiędzy licznych faktów, dowodnie stwierdzających prawdę w nim zawartą.

I.

W podróży, w górzystej okolicy, gdzie góry stopniowo się wznoszą, jakiś silny instynkt pcha człowieka na najwyższe wzniesienie, i mówi mu, że wejście na szczyt wynagrodzi, tam na wyżynie, rozwierający się szeroki widnokrąg. Podróżnik nie opiera się i idzie, a w pewnych okolicach na szczycie znajduje krzyż. Mieszkańcy wznieśli krzyż na górze, bo była wysoka i piękny dawała widok. Wyżyna i piękność sprowadziły krzyż na górę, więc dla nas stąd wskazówka, że miejsce krzyża jest tam, gdzie człowiek może szeroko odetchnąć i spojrzeć z wysoka.

Read more ...

„Vexilla Regis prodeunt” („Sztandary Króla wznoszą się”) to hymn nieszporny na czas od Niedzieli Męki Pańskiej do Wielkiego Czwartku. Jest on również śpiewany w tradycyjnym rycie w Wielki Piątek podczas procesji do Grobu Pańskiego (ale znika z nowego rytu Wielkiego Tygodnia z 1955 roku) oraz w nieszporach świąt Podwyższenia i Znalezienia Krzyża Świętego (14 września i 3 maja, w Polsce 4 maja, ale to drugie zostało zlikwidowane przez modernistów w ich kalendarzu).

Autorem tego przepięknego hymnu jest św. Wenancjusz Fortunat (Venantius Honorius Clementianus Fortunatus, 530-ok. 600), poeta łaciński, urodzony w okolicach Treviso, w północnych Włoszech (w tej samej prowincji urodził się św. Pius X), później biskup Poitiers we Francji.

Same słowa tego hymnu uległy kilku zmianom na przestrzeni wieków. Oto jak wyglądają w tradycyjnych obrzędach rytu rzymskiego przed ostatnimi zmianami z okresu reform liturgicznych w latach 1948-1975:

Read more ...

Jezus odpowiedział jej:

„Wierz mi, kobieto, że zbliża się czas, kiedy ani na tej górze, ani w Jerozolimie nie będziecie oddawać czci Ojcu. 22 Wy oddaje­cie cześć temu, czego nie znacie; my oddajemy cześć temu, co znamy, bo zbawienie przychodzi od Judejczyków.23 Zbliża się jednak czas, nawet już jest, gdy prawdziwi czciciele będą oddawać cześć Ojcu w Duchu i prawdzie; bo Ojciec szuka takich właśnie swoich czcicieli. 24 Duchem jest Bóg, dlatego trzeba, aby Jego czciciele oddawa­li cześć w Duchu i prawdzie”.

 

Niedziela dziewiętnasta po Zielonych Świątkach.

Read more ...
  1.   1 Comment
  2.   5447 Views
  Maria Flis — Ani od wszystkich "judejczyków" - mieszkańców Judei, tylko od Judaitów, potomków Judy syna Jakuba-Izraela...

Najistotniejszy jest problem wiary

Wywiad z JE arcybiskupem Marcelem Lefebvrem z 9 grudnia 1990 r. z okazji dwudziestolecia powstania Bractwa Kapłańskiego Św. Piusa X.

Fragment książki Aby Kościół trwał. Abp Lefebvre w obronie Kościoła i papiestwa. Dokumenty z lat 1971- 1990, Wydawnictwo Te Deum, 2011

 Od chwili konsekracji biskupich w 1988 r. Rzym nie utrzymuje kon­taktów z Bractwem, jednakże, jak Wasza Ekscelencja sam powiedział, kard. Oddi zatelefonował do Niego i powiedział: „Sprawy muszą po­wrócić do normalnego stanu. Wystarczy przesłać papieżowi kilka słów przeprosin i będzie On gotów Cię przyjąć”. Zatem dlaczego nie spróbować tego ostatniego kroku i dlaczego Waszej Ekscelencji wy­daje się to niemożliwe?

 Przy obecnie panującym w Rzymie klimacie, który do tego stale się pogarsza, jest to absolutnie niemożliwe. Nie można czy­nić sobie złudzeń. Zasady, jakie dziś obowiązują w soborowym Kościele, coraz mocniej i coraz bardziej otwarcie sprzeciwiają się katolickiemu nauczaniu.

Read more ...
  1.   1 Comment
  2.   5164 Views
  Annimars — Abp Marcel Lefebvre. Obrońca wiary katolickiej #verumpraedicandum #wiara https://youtu.be/kYLHQSGhbwo?si=WEPzVNjrIWnCOEN5...

 

22 1 A Jezus znowu zaczął nauczać w przypowieściach. Mówił im:2 „Królestwo niebie­skie stało się podobne do pewnego króla, który wyprawił wesele swojemu synowi.3 Wysłał swoje sługi, by wezwali zaproszonych na to wesele, jednak przyjść nie chcieli. 4 Wysłał ponownie inne sługi, mówiąc im: Powiedzcie zaproszonym: Ucztę u siebie już przygotowałem, moje woły i inne utuczone zwierzęta pobite, wszystko goto­we. Przyjdźcie na wesele! 5 Lecz oni zlekceważyli [to] i odeszli: ten na swoje pole, ten do swojego kupiectwa. 6 A jeszcze inni zatrzymali jego sługi, znieważyli, nawet zabili 7 Król rozgniewał się i posławszy swoich zbrojnych, wytracił owych zabójców, a ich miasto spalił. 8 Wtedy powiedział do swoich; Wesele jest przygotowane, lecz zaproszeni nie byli godni. 9 Idźcie zatem do wylotu ulic i kogokolwiek spotkacie, zaproście; na wesele. Wyszli słudzy na ulice i zebrali wszystkich, których spotkali: zepsutych I dobrych. Tak uczta wypełniła się zasiadającymi.

Read more ...

Kiedy się modlicie, nie bądźcie jak obłud­nicy. Bo [oni] lubią się modlić, stając w syna­gogach i na rogach ulic, aby się ludziom poka­zać. Tak, mówię wami oni [już] odbierają swoją zapłatę.6 Gdy ty się modlisz, wejdź do swojego domu1 i zamknąwszy drzwi; pomódl się do Ojca swojego, który jest w ukryciu A twój Ojciec, któ­ry widzi w ukryciu da ci.

W modlitwie nie paplajcie jak poganie. Oni uważają, że dzięki swojej wielomówności zostaną wysłuchani.8 Nie upodabniajcie się do nich, gdyż wasz Ojciec wie, czego potrzebujecie, zanim Go poprosicie.

9 Wy zatem tak się módlcie:

Ojcze nasz; który jesteś w niebie, niech się uczci jako święte imię Twoje,10 niech przyjdzie Twoje królestwo, niech wola Twoja się spełni, jak w niebie, tak i na ziemi. 11 Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj. 12 Przebacz nam nasze winy, jak i my przebaczyliśmy naszym winowajcom 13 I na próbę nas nie wystawiaj, lecz od zepsucia2 nas uratuj.

 

 

1 W oryginale o wewnętrznej części domu, niedostępnej dla obcych.

2 Inny możliwy przekład  „od złego” to znaczy od szatana.

 

Biblia Pierwszego Kościoła

Septuaginta

Tłumaczenie x. Remigiusz Popowski SDB

Ewangelia wg św. Mateusza 6: 7-13

  1.   1 Comment
  2.   7231 Views
  Maria Flis — Czy autor tego przekładu napisał skąd i jaki miał egzemplarz septuaginty i w jakim języku, z którego tłumaczył?...

Kyrie Elejson, Chryste Elejson, Kyrie Elejson,
Chryste usłysz nas, Chryste wysłuchaj nas,
Ojcze z Nieba, Boże, zmiłuj się za nami,
Synu, Odkupicielu świata, Boże, zmiłuj się za nami,
Duchu Święty, Boże, zmiłuj się za nami,
Święta Trójco, Jedyny Boże, zmiłuj się za nami,

Read more ...