CUM EX APOSTOLATUS OFFICIO
Pope Paul IV, February 15, 1559

(Translation by Prof. B. F. Dryden with the exception of those portions in brackets, where
Dryden's copy is corrected from the Latin text of Prof. Carlos Disandro; also the
summaries provided for paragraphs eight and nine and paragraph 10. All emphasis
within the text of the Bull below has been added by this editor.)

The Apostle’s office entrusted, to Us by God, though beyond any merit of Ours, lays upon
Us the general care of the Lord’s flock.

INVICTI ATHLETAE

ENCYCLICAL OF POPE PIUS XII ON ST. ANDREW BOBOLA

MAY 16, 1957

258

To the Venerable Brethren, the Patriarchs, Primates, Archbishops, Bishops, and other Local Ordinaries in Peace and Communion with the Apostolic See.

Venerable Brethren, Greetings and Apostolic Benediction.

On the 300th anniversary of the death of Christ’s unconquered athlete, Andrew Bobola, We desire to direct his martyrdom and holiness of life to the devout and reverent meditation of all Catholics throughout the world and particularly of the children of Our dearest Poland for whom the Saint is a glorious and shining example of Christian fortitude.

Droga Rodzino Cyrylo-Metodiańska!

Zbawiciel nasz Jezus Chrystus, idąc na dobrowolną mękę Krzyżową, tymi słowami zwrócił się do kobiet, które idąc za Nim płakały.

«Córki jerozolimskie, nie płaczcie nade Mną; płaczcie raczej nad sobą i nad waszymi dziećmi! Oto bowiem przyjdą dni, kiedy mówić będą: “Szczęśliwe niepłodne łona, które nie rodziły, i piersi, które nie karmiły”. Wtedy zaczną wołać do gór: Padnijcie na nas; a do pagórków: Przykryjcie nas! Bo jeśli z zielonym drzewem to czynią, cóż się stanie z suchym?» (Mat. 23. 28)

Otóż my wszyscy grzeszni ludzie jesteśmy drzewem suchym … Co Pismo Święte mówi o naszej przyszłości. Oto, słowa Zbawiciela dotyczące naszych czasów:

“Strzeżcie się, żeby was kto nie zwiódł. Wielu bowiem przyjdzie pod moim imieniem i będą mówić: Ja jestem Mesjaszem. I wielu w błąd wprowadzą. Będziecie słyszeć o wojnach i o pogłoskach wojennych; uważajcie, nie trwóżcie się tym. To musi się stać, ale to jeszcze nie koniec! Powstanie bowiem naród przeciw narodowi i królestwo przeciw królestwu. Będzie głód i zaraza, a miejscami trzęsienia ziemi. Lecz to wszystko jest dopiero początkiem boleści.” (Mat. 24. 4-8)

Każdy kto przygląda się wydarzeniom, jakie obecnie dokonują się w świecie, bez trudu dostrzeże, że ta przepowiednia Chrystusowa wypełniła się na naszych oczach. Wojny, kataklizmy, trzęsienia ziemi, głód, potężne grady, nieustanne powodzie, to już nie nowość! Te nieszczęścia dotykają świat już od wielu lat, ale niektóre z nich nigdy jeszcze nie miały takiej siły i rozmiarów jak obecnie.

In nomine Domini, Nicoló II, 13 Aprile 1059

W imię Pana naszego i Zbawiciela, od wcielenia jego pięćdziesiątym dziewiątym roku, miesiąca kwietnia, dwunasty indykcji, święte Ewangelie są umieszczone przed Reveren whitest i błogosławiony Papież Mikołaj w Laterańskim Patriarchatu arcybiskupów;